Bob Moyer doesn’t throw glowing adjectives around lightly. If he calls a book “amazing,” it’s worth taking note. By Robert Moyer HHhH: A Novel. By Laurent Binet. Translated by Sam Taylor. Farrar, Straus and Giroux. 327 pages. $26. The heated battle began shortly after World War II. As artists turned to the horrors of the…