Paul O’Connor takes a look at what he considers an  outstanding novel,  set during  the war that turned Yugoslavia into a hell on earth in 1992. Reviewed by Paul T. O’Connor. BLACK BUTTERFLIES. By Priscilla Morris. Alfred A. Knopf. 278 pages, $28, hardcover. For those old enough to remember the 1984 Winter Olympics, the thought…