Bob Moyer enjoys new stories from an old favorite author, who died in 2007. By Robert Moyer WHILE MORTALS SLEEP. By Kurt Vonnegut. Delacorte Press. 253 pages. $27. Maybe it’s because we miss him.  Maybe it’s because the editor put the best of these stories at the back of the book.  For whatever reason, these…