Jesse Kellerman may know the business of writing best-selling novels as well as anyone. For him, it’s a family business; he is a son of Jonathan and Faye Kellerman, both highly successful crime writers. And he’s followed in the family tradition admirably with four novels: The Executor, The Genius, Trouble and Sunstroke. Sometimes, after a…