Reviewed by Robert P. Moyer THE MAN WHO CAME UPTOWN. By George Pelecanos. Little, Brown. 263 pages. $27. Have you read the collection of Appalachian short stories Kentucky Straight?  How about westerns by Elmore Leonard, or The Things They Carried by Tim O’Brien?  Michael Hudson has. In fact, he has read everything Anna the prison librarian…