Rob Moyer loves detective fiction, it’s true. But from time to time, his interest in human nature – including its darker sides – takes him into the serious nonfiction realm, and particularly into the horrors of the Holocaust. Reviewed by Robert P. Moyer LETTERS TO CAMONDO. By Edmund de Waal. Farrah, Straus and Giroux. 182…