What could be better for a fan of hard-boiled detective stories than a novel about the daddy of them all: Dashiell Hammett? Bob Moyer writes that the book itself is a bit of a mystery. By Robert Moyer HAMMETT UNWRITTEN. By Owen Fitzstephen. Notes and Afterword by Gordon McAlpine. Seventh Street Books. 176 pages. $13.95.…